La Real Academia Española (RAE) presentó una actualización, entre palabras nuevas, artículos, variaciones o supresiones que ascienden a 4.381 operaciones y que incluye términos como perreo (baile que se ejecuta generalmente a ritmo de reguetón, con eróticos movimientos de caderas y en el que, cuando se baila por parejas, el hombre se coloca habitualmente detrás de la mujer con los cuerpos muy juntos), crack, VAR (videoarbitraje), no binario y significados nuevos para expresiones como tóxico.
'Machirulo' (dicho de una persona, especialmente de un hombre: Que exhibe una actitud machista), big data', 'cookie' o 'sinhogarismo' (Circunstancia de la persona que carece de hogar donde vivir y, generalmente, de cualquier medio de vida -sinónimo indigencia) son otras de las nuevas palabras que incorpora el Diccionario de la Lengua Española (DLE), según la actualización presentada por el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado.
'Chudachunda' (guiso para ganaderos) y 'oscarizar' (relacionado con los premios Óscar) son otras de las palabras incluidas en la versión electrónica 23.7 del Diccionario de la Lengua Española, que ha incorporado por primera vez en la historia sinónimos y antónimos, ya que 42.882 artículos del diccionario los contienen.
En total, las innovaciones que ha agregado esta actualización, entre palabras nuevas, artículos, variaciones o supresiones, ascienden a 4.381 operaciones.
Algunas curiosidades de palabras nuevas destacadas por el director de la RAE en la rueda de prensa de presentación de esta actualización son 'crack', en la acepción de persona que destaca especialmente en algo, o 'cochifrito' y 'colín' al referirse a temas gastronómicos.
A la palabra tóxico le agregó el significado: “Que tiene una influencia nociva o perniciosa sobre alguien. Un novio tóxico. Una relación tóxica”.
En términos de sexualidad, incluyó los términos no binario (una persona que no percibe su identidad de género en términos binarios de hombre o mujer) y disforia de género (angustia o malestar persistente en una persona causados por la falta de correspondencia entre su sexo biológico y su identidad de género).
Términos relacionados con la crisis climática
La RAE incluyó 65 nuevos términos relacionados con la crisis climática. Muchos son "préstamos" de otras lenguas y "bastantes de ellas son del inglés", pero "no hay que tener complejos en recoger lo que ya se utiliza por la gente", señaló Muñoz.
Entre las nuevas palabras están biocapacidad, descarbonizar, corredor ecológico, huellas de carbono, huella ecológica y huella hídrica.
Suscríbase a nuestro canal de WhatsApp Channels aquí 👉🏻 Noticias Caracol
✔️ Síganos en Google Noticias con toda la información de Colombia y el mundo.